テサロニケ人への第一の手紙 5:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ 兄弟たちよ。その時期と場合とについては、書きおくる必要はない。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ さて、教会のみんな。 それらがいつなんどきに起こるかなど言うまでもない。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 兄弟たちよ。その時期と場合とについては、書きおくる必要はない。

リビングバイブル

¹ 愛する皆さん。それらがいつ起こるかについては、私は何も答える必要がありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 兄弟たち、その時と時期についてあなたがたには書き記す必要はありません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ さて、教会のみんな。イエスがいつ戻って来るのか、何時にそれが起こるかなどを書く必要などないだろう。

テサロニケ人への第一の手紙 5:1 相互参照

使徒行伝 1:7

彼らに言われた、「時期や場合は、父がご自分の権威によって定めておられるのであって、あなたがたの知る限りではない。

テサロニケ人への第一の手紙 4:9

兄弟愛については、今さら書きおくる必要はない。あなたがたは、互に愛し合うように神に直接教えられており、

マタイによる福音書 24:36

その日、その時は、だれも知らない。天の御使たちも、また子も知らない、ただ父だけが知っておられる。

マタイによる福音書 24:3

またオリブ山ですわっておられると、弟子たちが、ひそかにみもとにきて言った、「どうぞお話しください。いつ、そんなことが起るのでしょうか。あなたがまたおいでになる時や、世の終りには、どんな前兆がありますか」。

コリント人への第二の手紙 9:1

聖徒たちに対する援助については、いまさら、あなたがたに書きおくる必要はない。

ユダの手紙 1:3

愛する者たちよ。わたしたちが共にあずかっている救について、あなたがたに書きおくりたいと心から願っていたので、聖徒たちによって、ひとたび伝えられた信仰のために戦うことを勧めるように、手紙をおくる必要を感じるに至った。

テサロニケ人への第一の手紙 4:18

だから、あなたがたは、これらの言葉をもって互に慰め合いなさい。